シトラリ姫の物語
CITLALIのコレクションにはそれぞれ独自の歴史があり、
メキシコの代表的なシンボルである自然や虫、宇宙の要素を投影しています。
最新のコレクションにインスピレーションを与えた伝説は、
シトラリ姫とフクロウ、ミツバチ、鹿、狼、ジャガー、鷲などのキャラクターが登場する物語です。
メキシコの代表的なシンボルである自然や虫、宇宙の要素を投影しています。
最新のコレクションにインスピレーションを与えた伝説は、
シトラリ姫とフクロウ、ミツバチ、鹿、狼、ジャガー、鷲などのキャラクターが登場する物語です。
フクロウがシトラリ姫に知らせました。
７隻の海賊船が黄金の蜂蜜を盗もうとしている、と。
蜂蜜を集めるミツバチはマヤ族にとって神聖な存在であり、蜂蜜はマヤの人たちの意識を向上させる大切なものだったので、海賊がやって来たことは恐ろしい知らせでした。
シトラリ姫は、なんとしてもその大切なものを守らないければならないことを知っていました。
この箱には、その物語が書かれています。
このコレクションのジュエリーの裏にはそれぞれ小さなメッセージが入っています。
シトラリ姫は村の長老たちを集めて、その問題を解決しなければならないと話し合いました。
まず、知恵の象徴である鹿の長老は言います、
「問題が起きた時、解決策は自分の中にある」と。
シトラリ姫は狼の長老に頼みました。
海賊たちを倒すための魔法の武器を探しに行く間、村の世話をするようをお願いします…と。
狼は家族や大切な人たちの世話を象徴しています。
また、ジャガーの長老にシトラリ姫は
戦う兵士たちのグループを作ってほしい、と頼みました。
ジャガーは自分たちにとって勇敢さ・勇気の象徴です。
会議の後、シトラリ姫は鷲に乗って、魔法の武器を探しに火山に行きました。
その火山から出てきた魔法の武器は、稲妻でした。
鷲は自由を象徴し、稲妻は変化を象徴しています。
蜂蜜は心身ともに癒しの価値があるため、物語を語る上でとても重要な意味があるのです。
CITLALIは星。
わたしはここに存在し、輝いています。
わたしは戦士であり、家族を守ります。
わたしは自分の中に知恵を見出します。
わたしは自分の翼を信じ、飛べると信じています。
このコレクションは物語の序章です。
「わたしはわたしといる 〜 I am with me！」は第一部。
第二部は、2023年5月に
「わたしはあなたといる 〜 I am with you！」というタイトルで公開されます。
わたしたちはコミュニティを作り、一緒に答えを見つけていくのです。
わたしはメキシコにいて、あなたは日本にいて、すでにコミュニティを作っていますよね。
もうわたしたちはやっているのです。信じられないけど！
あなたがわたしを見つけてくれました。
あなたのその感性がわたしを見つけてくれたのですよ。
わたしとあなたの繋がりです。
CITLALIのジュエリーは、一人ひとりが持つ大切な要素と繋がるようにデザインしていますし、わたしはその人たちが美しく幸せに見えることを目指しています。
彼ら、彼女らの幸せがわたしを幸せにしてくれるし、わたしの仕事に意味を与えてくれます。
わたしがその人たちのためにジュエリーをデザインすることはとても意味があり、身につけてくれる人のベストを引き出すという責任が、わたしにはあります。
シトラリ姫の物語の第二部、第三部も楽しみに待っていてください。
ワクワクしますね！
７隻の海賊船が黄金の蜂蜜を盗もうとしている、と。
蜂蜜を集めるミツバチはマヤ族にとって神聖な存在であり、蜂蜜はマヤの人たちの意識を向上させる大切なものだったので、海賊がやって来たことは恐ろしい知らせでした。
シトラリ姫は、なんとしてもその大切なものを守らないければならないことを知っていました。
この箱には、その物語が書かれています。
このコレクションのジュエリーの裏にはそれぞれ小さなメッセージが入っています。
シトラリ姫は村の長老たちを集めて、その問題を解決しなければならないと話し合いました。
まず、知恵の象徴である鹿の長老は言います、
「問題が起きた時、解決策は自分の中にある」と。
シトラリ姫は狼の長老に頼みました。
海賊たちを倒すための魔法の武器を探しに行く間、村の世話をするようをお願いします…と。
狼は家族や大切な人たちの世話を象徴しています。
また、ジャガーの長老にシトラリ姫は
戦う兵士たちのグループを作ってほしい、と頼みました。
ジャガーは自分たちにとって勇敢さ・勇気の象徴です。
会議の後、シトラリ姫は鷲に乗って、魔法の武器を探しに火山に行きました。
その火山から出てきた魔法の武器は、稲妻でした。
鷲は自由を象徴し、稲妻は変化を象徴しています。
蜂蜜は心身ともに癒しの価値があるため、物語を語る上でとても重要な意味があるのです。
CITLALIは星。
わたしはここに存在し、輝いています。
わたしは戦士であり、家族を守ります。
わたしは自分の中に知恵を見出します。
わたしは自分の翼を信じ、飛べると信じています。
このコレクションは物語の序章です。
「わたしはわたしといる 〜 I am with me！」は第一部。
第二部は、2023年5月に
「わたしはあなたといる 〜 I am with you！」というタイトルで公開されます。
わたしたちはコミュニティを作り、一緒に答えを見つけていくのです。
わたしはメキシコにいて、あなたは日本にいて、すでにコミュニティを作っていますよね。
もうわたしたちはやっているのです。信じられないけど！
あなたがわたしを見つけてくれました。
あなたのその感性がわたしを見つけてくれたのですよ。
わたしとあなたの繋がりです。
CITLALIのジュエリーは、一人ひとりが持つ大切な要素と繋がるようにデザインしていますし、わたしはその人たちが美しく幸せに見えることを目指しています。
彼ら、彼女らの幸せがわたしを幸せにしてくれるし、わたしの仕事に意味を与えてくれます。
わたしがその人たちのためにジュエリーをデザインすることはとても意味があり、身につけてくれる人のベストを引き出すという責任が、わたしにはあります。
シトラリ姫の物語の第二部、第三部も楽しみに待っていてください。
ワクワクしますね！
（取材日：2023年2月現在）